価格Price

月額利用料(アカウント利用料+データ保管料)

アカウント利用料

スターター スモール ミディアム ラージ エクストラ・ラージ
12,000
/月
24,000
/月
40,000
/月
80,000
/月
150,000
/月
5ユーザー
うち、翻訳マネージャー
1ユーザーまで
15ユーザー
うち、翻訳マネージャー
3ユーザーまで
30ユーザー
うち、翻訳マネージャー
5ユーザーまで
100ユーザー
うち、翻訳マネージャー
10ユーザーまで
300ユーザー
うち、翻訳マネージャー
20ユーザーまで

データ保管料

プラン10 プラン30 プラン50 プラン100
無 料
/月
10,000
/月
20,000
/月
30,000
/月
ドキュメント数:無制限
フレーズ集:100,000行
用語集:1,000語
ドキュメント数:無制限
フレーズ集:300,000行
用語集:3,000語
ドキュメント数:無制限
フレーズ集:500,000行
用語集:5,000語
ドキュメント数:無制限
フレーズ集:1,000,000行
用語集:10,000語

●初期導入費:¥100,000

本契約は年間契約のみとなります。また、サービス利用開始時の一括払いとなります。

表示価格は全て税別です。

基本機能

●基本機能

  • マイドキュメント
  • マイフレーズ
  • マイ用語集
  • 機械翻訳(21言語)
  • プロ翻訳者への発注
  • 翻訳ドキュメントの共有
  • カンパニードキュメント
  • カンパニーフレーズ
  • カンパニー用語集
  • データインポート
  • ユーザーサポート(対象:翻訳マネージャー)
  • ジーニアス辞書(和英/英和)(対象:翻訳マネージャー)
  • ユーザー権限管理(対象:翻訳マネージャー)
  • 請求書払い(後払い)

●オプション

  • 翻訳マネージャーの追加 - 1ユーザー ¥4,000/月

    ご要望に応じて、翻訳マネージャーを追加できます。

  • ジーニアス辞書(和英/英和) - 1ユーザー ¥200/月

    ジーニアス辞書を搭載。単語の意味・文法・例文をサイドパネルで参照できます。

  • IPアドレス制限 - ¥5,000/月

    自社のネットワークだけに許可し、社外からのアクセスを遮断します。

  • API - 都度お見積もり

    APIを利用すれば、お使いのシステムやWebサイトの多言語展開を実現できます。

  • 翻訳メモリの構築 - 都度お見積もり

    現在お持ちの翻訳資産を、カンパニーフレーズとしてTecYakuに登録します。

表示価格は全て税別です。

プロ翻訳

●技術翻訳のエキスパートによるプロ翻訳

さまざまなメーカーで実績を誇る、技術に精通したプロの翻訳者による翻訳を提供します。

  用途例 日本語→英語翻訳 英語→日本語翻訳 その他の言語の翻訳
プロ翻訳 Lite※1※2※3 取扱説明書、技術文書など 日本語1文字
¥9
英語1ワード
¥19
非対応
プロ翻訳※4 あらゆる用途に対応可能 都度お見積もり 都度お見積もり 都度お見積もり
ポストエディット※5 メール、社内資料など 都度お見積もり 都度お見積もり 都度お見積もり
  1. ※1 技術翻訳に精通した日本人翻訳者による翻訳です。クロスチェックおよびネイティブチェックの費用は含まれておりません。
    クロスチェックおよびネイティブチェック、またはネイティブ翻訳をご希望の場合は「プロ翻訳」をご依頼ください。
  2. ※2 ご依頼は5万文字までとなっています。
    大量文書の翻訳は「プロ翻訳」をご依頼ください。
  3. ※3 最低受注額(ミニマム単価)として¥7,200を申し受けます。
  4. ※4 サイドメニューの「コンタクト」からご依頼ください。
    目的と用途に合わせて最適な翻訳を提供します。
    技術翻訳以外の分野のご要望や、ネイティブ翻訳、レイアウト調整、分納対応、特急対応などあらゆるご要望にお応えします。
  5. ※5 サイドメニューの「コンタクト」からご依頼ください。
    目的と用途に合わせて、事前に品質基準を定め、修正項目を明確にしたガイドラインに従い作業を行います。

表示価格は全て税別です。

TecYakuは(株)SCREENクリエイティブコミュニケーションズの登録商標です。