{"id":450,"date":"2023-05-17T13:04:28","date_gmt":"2023-05-17T04:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/?p=450"},"modified":"2023-05-17T13:05:24","modified_gmt":"2023-05-17T04:05:24","slug":"vol_016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/basic_knowledge\/vol_016\/","title":{"rendered":"\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u306b\u3064\u3044\u3066"},"content":{"rendered":"\n<p>\u524d\u56de\u307e\u3067\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u7528\u8a9e\u96c6\u306b\u3064\u3044\u3066\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<br>\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u9032\u5316\u306b\u4f34\u3044\u3001\u7528\u8a9e\u96c6\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3082\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<br>Google \u7ffb\u8a33\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001Google Cloud Translation &#8211; Advanced\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3001\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\"> \u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3067\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u4f7f\u3046\u76ee\u7684\u3001\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2022 \u7528\u8a9e\u306e\u7d71\u4e00\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u6587\u66f8\u3067\u7528\u8a9e\u306e\u4e00\u8cab\u6027\u3092\u4fdd\u3064<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 \u81ea\u793e\u3067\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u8a33\u8a9e\u304c\u9069\u7528\u3067\u304d\u308b<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 \u5c02\u9580\u5206\u91ce\u306e\u7528\u8a9e\u306e\u9069\u7528<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 \u56fa\u6709\u540d\u8a5e\u3092\u6b63\u3057\u304f\u8868\u8a18\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\uff08\u767b\u9332\u5546\u6a19\u3001\u88fd\u54c1\u540d\u79f0\u3001\u4f1a\u793e\u540d\u3001\u4eba\u540d\u306a\u3069\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 \u9593\u9055\u3063\u3066\u8a33\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306e\u9632\u6b62<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><p style=\"padding-left: 2em;\">\u4f8b\uff1a \u300c\u30d0\u30c3\u30c8\u300d\u306f\u300cvat\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3067\u306f\u300cbat\u300d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\"> <\/mark><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">\u21e8<\/mark><\/strong>\u300c\u30d0\u30c3\u30c8\u300d\uff1d\u300cvat\u300d\u3067\u7528\u8a9e\u767b\u9332\u3057\u3066\u304a\u304f<\/p><\/p>\n\n\n\n<p><p style=\"padding-left: 1em;\">\uff0a\u7701\u7565\u8a9e\u306f\u6b63\u3057\u304f\u8a33\u305b\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044<\/p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><p style=\"padding-left: 2em;\">\u4f8b\uff1a \u300c\u30aa\u30ea\u30d5\u30e9\u300d\uff08\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8\u306e\u7565\uff09\u2192 \u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3067\u306f\u300cori-fra\u300d\u306a\u3069\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u8a9e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046<br> <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">\u21e8<\/mark><\/strong>\u300c\u30aa\u30ea\u30d5\u30e9\u300d\uff1d\u300corientation flat\u300d\u3067\u7528\u8a9e\u767b\u9332\u3057\u3066\u304a\u304f<\/p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\"> \u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3067\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u8a33\u4f8b<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u4f8b1\uff09\u81ea\u793e\u3067\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u8a33\u8a9e\u306e\u9069\u7528<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25ce\u65e5\u672c\u8a9e<br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">\u6c34\u6d17\u69fd<\/mark>\u306e\u30ed\u30c3\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u6642\u9593\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u25ce\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u82f1\u8a33<br>Set the processing time for lots in the <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e91313\" class=\"has-inline-color\"><span style=\"text-decoration: underline;\">flush tank<\/span><\/mark>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\">\n<p class=\"has-text-align-center has-x-large-font-size\">\u21e9<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:72%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-table alignright is-style-regular\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#e3f7fb\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u300c\u6c34\u6d17\u69fd\u300d\u306e\u82f1\u8a33\u306f\u300crinsing bath\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u81ea\u793e\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u3067\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u300c\u6c34\u6d17\u69fd\u300d\uff1d\u300crinsing bath\u300d\u3067\u7528\u8a9e\u767b\u9332\u3057\u3066\u304a\u304f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u25ce\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u82f1\u8a33<br>Set the processing time for lots in the <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><span style=\"text-decoration: underline;\">rinsing bath<\/span><\/mark>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u4f8b2\uff09\u540c\u97f3\u7570\u7fa9\u8a9e\u306e\u8aa4\u8a33\u9632\u6b62<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25ce\u65e5\u672c\u8a9e<br>\u52a0\u5de5\u7269\u304c\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u53e3\u306b\u642c\u9001\u3055\u308c\u308b\u3068<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">\u6255\u51fa<\/mark>\u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u70b9\u706f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u25ce\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u82f1\u8a33<br>When the workpiece is transported to the unloading port, the <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ee0a0a\" class=\"has-inline-color\"><span style=\"text-decoration: underline;\">payout<\/span><\/mark> button lights up.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\">\n<p class=\"has-text-align-center has-x-large-font-size\">\u21e9<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:72%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-table alignright is-style-regular\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#e3f7fb\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u300c\u6255\u51fa\u300d\u306f\u300c\u304a\u91d1\u306e\u6255\u51fa\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u5bfe\u8c61\u7269\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3059\u300d\u306e\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u6255\u51fa\u300d\uff1d\u300cdischarge\u300d\u3067\u7528\u8a9e\u767b\u9332\u3057\u3066\u304a\u304f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u25ce\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u82f1\u8a33<br>When the workpiece is transported to the unloading port, the <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><span style=\"text-decoration: underline;\">discharge<\/span><\/mark> button lights up.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u4f8b3\uff09\u7701\u7565\u8a9e\u306e\u8aa4\u8a33\u9632\u6b62<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25ce\u65e5\u672c\u8a9e<br>\u9867\u5ba2\u3068\u306e\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u65e5\u7a0b\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">\u73fe\u6cd5<\/mark>\u3092\u901a\u3057\u3066\u691c\u8a0e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u25ce\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u82f1\u8a33<br>The meeting schedule with the customer will be considered through the <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f30606\" class=\"has-inline-color\"><span style=\"text-decoration: underline;\">local law<\/span><\/mark>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\">\n<p class=\"has-text-align-center has-x-large-font-size\">\u21e9<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:72%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-table alignright is-style-regular\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#e3f7fb\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u300c\u73fe\u5730\u6cd5\u4eba\u300d\u306e\u7565\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u300c\u73fe\u6cd5\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001<br>\u300c\u73fe\u6cd5\u300d\uff1d\u300clocal subsidiary\u300d\u3067\u7528\u8a9e\u767b\u9332\u3057\u3066\u304a\u304f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u25ce\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u82f1\u8a33<br>The meeting schedule with the customer will be considered through the <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><span style=\"text-decoration: underline;\">local subsidiary<\/span><\/mark>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\"> \u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u4f7f\u3046\u305f\u3081\u306b\u306f<\/h3>\n\n\n\n<p>Google \u7ffb\u8a33\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u300cGoogle Cloud\u300d\u3067\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u767b\u9332\u3057\u3001Advanced\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u524d\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e2\u30c7\u30eb\u3068\u540c\u3058\u304f\u3001Google Cloud\u3084\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u7528\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u306e\u69cb\u7bc9\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u898b\u306e\u3042\u308b\u7ffb\u8a33\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u63d0\u4f9b\u4f1a\u793e\u3084\u7ffb\u8a33\u4f1a\u793e\u3078\u306e\u3054\u76f8\u8ac7\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u308f\u308c\u308f\u308c\u3082\u7528\u8a9e\u96c6\u306e\u8a66\u7528\u3092\u91cd\u306d\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u6c17\u304c\u4ed8\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u767a\u751f\u3059\u308b\u5236\u9650\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u307e\u305f\u3001\u4eba\u529b\u7ffb\u8a33\u306b\u4f7f\u3046\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u7528\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u9069\u5207\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u9069\u3057\u305f\u7528\u8a9e\u96c6\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\u3092\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u3053\u308c\u3089\u3092\u7406\u89e3\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u7528\u9014\u306b\u5408\u3063\u305f\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u524d\u56de\u307e\u3067\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u7528\u8a9e\u96c6\u306b\u3064\u3044\u3066\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u9032\u5316\u306b\u4f34\u3044\u3001\u7528\u8a9e\u96c6\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3082\u5897\u3048\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002Google \u7ffb\u8a33\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001Google Cloud Translation &#8211; Advanced\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3001\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3067\u7528\u8a9e\u96c6\u3092\u4f7f\u3046\u76ee\u7684\u3001\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068 \u2022 \u7528\u8a9e\u306e\u7d71\u4e00\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u6587<\/p>\n<p class=\"morelink\"><a href=\"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/basic_knowledge\/vol_016\/\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[37,39,28,46,48,47,15,13],"class_list":["post-450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-basic_knowledge","tag-ai","tag-automl","tag-google","tag-46","tag-48","tag-47","tag-15","tag-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":523,"href":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions\/523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tec-yaku.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}